mbox vs. maildir

サーバ上でのメールの保存方式について調べてみた。
POP/APOPでクライアントPCに落とす際には見えてこない部分なので、あんまり気にしていなかった。

mbox形式

sendmailなど以前からあるシステム向けの形式。一般的なのはこれ。
届いた順に１つのファイルに追加していくので、書き込んでいる際にトラブルがあった時は復旧が大変そう。

maildir形式

qmail/qpopper等のシステム向け。
その名前のディレクトリ内に一つ一つをファイルにして保存するため、トラブル時の復旧がしやすい。

って言う違いでしょうか。